Как управлять субтитрами на Disney Plus (все основные устройства)

С самого начала Disney Plus взял штурмом индустрию потокового вещания. Внедрение потокового сервиса не стало сюрпризом, учитывая количество и объем включенного контента, а также то, что все это продается по доступной цене.

Что касается настроек, с Disney Plus мало что можно сделать. В этой статье рассматриваются все нюансы субтитров и даются советы, как настроить их в соответствии с вашими предпочтениями при просмотре.

Включение и отключение субтитров на Disney Plus очень просто. В следующих разделах представлено краткое руководство для различных устройств, включая смартфоны и телевизоры Smart TV.

Управление субтитрами Disney на устройстве Firestick

1. Выберите фильм или сериал, который хотите посмотреть, и включите его. Во время воспроизведения нажмите кнопку Вверх кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы вызвать меню значок и выберите его.
2. Субтитры опция появляется в меню; перейдите к нему и нажмите кнопку выбора, чтобы выбрать между На и Выключенный. После этого вам нужно нажать кнопку «Назад», чтобы выйти в режим воспроизведения.

Управление субтитрами Disney на устройстве Roku

1. Опять же, вы начинаете с выбора контента, который хотите посмотреть. Затем перейдите на страницу описания контента и выберите Параметры или Аудио и субтитры. Конечно, вы перемещаетесь с помощью пульта Roku или нажимаете соответствующий значок через настольный клиент или приложение.
2. В меню выберите «Субтитры» или «Скрытые субтитры» вкл. или выкл. и нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться.

Кроме того, вы можете управлять субтитрами для всех приложений из меню настроек Roku; вот как.

1. На домашней странице Roku прокрутите вниз и выберите Настройки.
   
2. Далее прокрутите вниз Настройки меню и нажмите Доступность.
   
3. Отсюда вы можете выбрать Режим субтитров, Предпочитаемый язык субтитрови Стиль подписей.
   
4. Например, чтобы управлять субтитрами, просто нажмите Режим субтитров и выбрать из Выключенный, Всегда включенои На повторе.
   
5. Два других параметра позволяют вам выбрать предпочитаемый язык и внешний вид субтитров.

Есть несколько вариантов на выбор; возможно, вам стоит потратить несколько минут на ознакомление с меню.

Субтитры Disney на новых версиях Rokus – ключевой совет

1. Нажмите кнопку Вверх или Вниз кнопку на пульте дистанционного управления для доступа к меню и выберите Аудио и субтитры. Остальные действия такие же, и это более быстрый способ.

Вы также должны знать, что новые версии Rokus позволяют отключать субтитры во время воспроизведения.

Управление субтитрами Disney на Android или iPhone

1. Включите фильм или шоу и коснитесь дисплея устройства. Этот шаг применим ко всем устройствам Android и iOS, включая iPad.
2. Нажмите на значок чата и выберите Параметры субтитров и звуказатем коснитесь меню под Субтитры чтобы выключить и включить их.
3. Хит Х в правом верхнем углу экрана, чтобы вернуться к воспроизведению.

Управление субтитрами Disney на ПК

Этот метод предполагает, что вы получаете доступ к Disney Plus через браузер. Если да, то служба потоковой передачи имеет одинаковый интерфейс независимо от операционной системы и компьютера, который вы используете.

1. Чтобы включить или отключить субтитры, нажмите на значок меню значок в правом верхнем углу главного окна.
   
2. Этот процесс приведет вас к Аудио и субтитры меню, где вы также можете выбрать предпочитаемый язык.
   

Если вы хотите отключить субтитры, выберите соответствующую опцию в разделе Субтитры.

Субтитры Disney на Smart TV (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

Установить и использовать Disney Plus непосредственно на своем Smart TV — это здорово, но как управлять субтитрами? Ниже вы получите советы по некоторым из самых популярных брендов Smart TV.

Samsung

1. Запустите Дисней Плюс приложение, выберите контент, который хотите посмотреть, и нажмите кнопку «Воспроизвести».
2. Теперь дважды нажмите стрелку вверх, чтобы открыть окно языка в правом верхнем углу экрана и перемещаться с помощью пульта дистанционного управления.
3. Нажмите кнопку Выбирать кнопку и перейдите в Аудио и субтитры меню.
4. Под Субтитрывыбирать Выключенный или выберите язык субтитров, который вы хотите использовать.

LG

1. Возьмите пульт LG и нажмите Дом кнопка.
2. Шестеренка настроек должна появиться в правом верхнем углу экрана; выберите его и перейдите к «Доступность», затем выберите «Субтитры».
3. Обеспечить Субтитры раздел выделен, а затем выберите, отключить или включить субтитры. Это действие включает субтитры на телевизоре.
4. Затем вам нужно запустить приложение для любого контента, который вы хотите просмотреть, и повторить шаги.

Панасоник

Включение и выключение субтитров осуществляется с помощью пульта Panasonic. Есть специальная кнопка, и она помечена СТТЛ/АД или СТТЛ. Расположение кнопки может различаться, но обычно она находится в центре пульта, чуть выше Том и СН рокеры.

Нажатие кнопки может мгновенно включить или выключить субтитры. Но в некоторых более новых моделях активируется меню субтитров с большим количеством опций. Если вы хотите отключить или включить их, перейдите в соответствующий раздел и сделайте выбор.

Наконец, убедитесь, что субтитры в Disney Plus также включены.

Сони

1. Возьмите пульт и нажмите кнопку Дом кнопку, а затем выберите Настройки. Параметр субтитров находится внизу экрана. По какой-то причине Sony предпочитает использовать значок портфеля вместо стандартной шестеренки.
2. Оказавшись внутри, выберите Цифровая настройка и нажмите центральную кнопку для подтверждения.
3. Перейдите к Настройка субтитров и еще раз нажмите центральную кнопку. Теперь вы можете установить настройки субтитров для Smart TV и сделать то же самое с Disney Plus.
4. Нажмите кнопку Дом нажмите кнопку дважды, если вы хотите вернуться к последнему источнику контента.

Визио

1. Нажмите кнопку Меню кнопка на пульте Vizio, обычно расположенная над навигационными клавишами в верхней части устройства, для активации субтитров.
2. Используйте стрелки, чтобы добраться до Скрытые субтитры вариант и нажмите ХОРОШО кнопку для подтверждения. Вы можете использовать стрелки влево и вправо внутри меню, чтобы включать и выключать субтитры.
3. Скрытые субтитры меню также имеет Аналоговый и Цифровые субтитры и Цифровой стиль. Для ваших намерений и целей лучше оставить их по умолчанию.

Также есть СС кнопку на пульте дистанционного управления, и она должна активировать или деактивировать субтитры одним нажатием. Тем не менее, не забудьте включить субтитры в самом приложении Disney Plus.

Дополнительные часто задаваемые вопросы

Теперь очевидно, насколько просто включить или отключить субтитры Disney Plus на любом устройстве. Более того, эта опция обычно работает без сбоев. Однако есть некоторые конкретные настройки и варианты устранения неполадок, которые вам следует знать.

Могу ли я изменить язык субтитров?

Быстрый ответ: да, можете, и вы уже знаете, как это сделать. Когда вы попадаете внутрь Аудио и субтитры меню, используйте клавиши со стрелками на пульте дистанционного управления для перемещения вправо. Затем выберите предпочтительный язык из списка и проверьте его.

Большая часть контента Disney Plus поддерживает более двадцати различных языков субтитров. Однако некоторые экзотические шрифты и буквы могут быть недоступны.

В любом случае, как только вы сделаете выбор, вы должны увидеть предварительный просмотр языка субтитров.

Субтитры продолжают включаться. Что я могу сделать?

После отключения во время воспроизведения субтитры должны оставаться отключенными. Но это не всегда так, особенно с некоторыми потоковыми гаджетами и Smart TV.

Чтобы найти виновника, следует перепроверить настройки в приложении. То есть убедитесь, что субтитры Disney Plus отключены. Затем приступайте к проверке этой опции на вашем Roku, Firestick или любом другом потоковом гаджете, который у вас может быть.

После этого вы можете возобновить воспроизведение, чтобы определить, исчезли ли субтитры. Иногда это не помогает, и вам придется изменить настройки телевизора.

Имейте в виду, отключение субтитров на потоковых устройствах и телевизорах применяется ко всем направлениям, а не только к конкретному контенту. И приложение Disney Plus должно иметь возможность игнорировать их, чтобы предотвратить неприятные проблемы.

Можно ли регулировать размер текста?

Да, вы можете настроить размер текста. В рамках Субтитры/ Скрытые субтитры меню вы сможете найти различные размеры текста, выраженные в процентах. Все, что вам нужно сделать, это выбрать желаемый процент, и субтитры автоматически масштабируются до него. Но есть одна загвоздка.

В зависимости от вашего устройства текст может выглядеть слишком большим или слишком маленьким. Например, эта проблема является обычным явлением для некоторых смартфонов Android.

С другой стороны, если ваше потоковое устройство позволяет изменять общий размер текста, вам не нужно будет вмешиваться в настройки Disney Plus.

Например, если вы используете устройство iPhone или Android, перейдите на Настройки специальных возможностей на вашем устройстве. Отсюда вы можете настроить шрифт, размер и даже цвет субтитров в большинстве случаев. Те же параметры доступны на Xbox и PS4/5 в разделе Скрытые субтитры настройки.

Можно ли изменить размер шрифта?

Вы можете легко изменить размер шрифта в Disney Plus. Аудио и субтитры настройки. Мало того, меню позволяет вам изменить цвет шрифта, его непрозрачность и стиль краев.

1. Чтобы получить доступ к этой опции, перейдите к Аудио и субтитры и выберите Настройки.

2. Выберите понравившийся размер шрифта на соответствующей вкладке и проверьте предварительный просмотр в окне вверху меню.

Для некоторых устройств, таких как Xbox One, вам, вероятно, придется использовать шрифт гораздо большего размера, чем оригинал.

Мои субтитры не синхронизируются должным образом. Что я могу сделать?

Во-первых, знайте, что это не обычная проблема для Disney Plus. Весь контент имеет субтитры с частотой кадров, соответствующей частоте кадров видео. Поэтому быстрый перезапуск воспроизведения или самого приложения обычно решает проблему.

Некоторые потоковые устройства также могут позволять вам изменять частоту кадров вручную, что может временно решить проблему. Но по ходу видео субтитры могут снова рассинхронизироваться. Это удваивается, если вы пытаетесь использовать сторонние субтитры.

При потоковой передаче контента через мобильные устройства необходимо убедиться, что операционная система и приложение обновлены. В противном случае субтитры могут отставать от звука и наоборот.

Разгул потокового вещания – субтитры включены

Disney Plus не оставил камня на камне, когда дело дошло до управления субтитрами. Доступ прост, независимо от того, какое устройство вы используете. Кроме того, с меню настройки сложно конкурировать. Единственное ограничение — размер текста на некоторых устройствах.

Какой контент Disney Plus вам нравится больше всего? Были ли у вас проблемы с загрузкой субтитров? Поделитесь своими мыслями в разделе комментариев ниже.